Velkommen til Antropos.no

Vice versa Dikt

Flere visninger

Christian Morgenstern
Vice versa Dikt
kr 178,00
ELLER
Beskrivelse

Detaljer

I utvalg og gjendiktning ved Bjørn M. Moen Antropos Forlag Den tyske lyrikeren Christian Morgenstern (1871 - 1914) er særlig kjent for sine "Galgenlieder", en art humoristisk-satirisk poesi med brodd mot spissborgerlig snusfornuft og snever materialisme. I denne samlingen presenteres - for første gang på norsk - et større utvalg av disse morsomme og originale diktene. - Vel møtt til Morgensterns forrykte verden! "Diktene i denne vesle utvalget er i alt vesentlig "Galgenlieder", dvs. at man her strengt tatt bare møter én side ved Christian Morgensterns forfatterskap; den humoristiske. Riktignok har Morgenstern også skrevet utsøkte "ernste Gedichte", og saktens burde noen av disse ha vært med, for å gi et mer balansert og helhetlig inntrykk. Men nå er det først og fremst galgesangene han er kjent og elsket for, det er "de" som har gjort ham unik, og følgelig tillater jeg meg å begrense meg til dem. Det rene alvoret får - stort sett - finne seg i å glimre ved sitt fravær, det kan vente til en annen gang. (Hvilket det utvilsomt gjør, uendelig tålmodig som det er.)" Fra gjendikterens forord